Saturday, July 01, 2006

Heather Ann Watson

By Akari Yoshikawa

We interviewed Heather Ann Watson last week at school. She comes from Canada and she came to Japan seven years ago to teach English. She came to Japan and thought that Japan is clean, safe, and the foods are delicious. "How about Canada?" we asked. She said, "It's big" that's all. She came to Nagoya and went to Osu and Sakae her first visit in Japan. She can speak English, French, Korean, Portuguese and Japanese. The first word she learned in Japanese was "Arigatou". She likes going dancing and watching boxing games. She lives in Joshin in Japan and she has a father, mother, two sisters, a brother and a cat in Canada. She isn't married yet. But she has a boyfriend sometimes. Her impression of this school was that it's beautiful and students are friendly. Finally, we asked, "Please give a message to students.” She said, "Please remember English is not only in school. English is for communication not only for studying." She is very kind and fun. We were impressed.

私たちは先週ヘザー アン先生を学校でインタビューしました。彼女はカナダから日本へ英語を教えるために来ました。彼女は日本にきて安全で綺麗で食べ物が美味しい国だと思ったそうです。『カナダはどんな国ですか?』と私たちは聞きました。『大きい!』と彼女はそれだけ言いました。彼女は名古屋にきて大須と栄に行ったそうです。彼女は英語,フランス語,韓国語,ポルトガル語と日本語が話せます。初めて教えてもらった日本語は『ありがとう』でした。彼女はダンスとボクシングの試合をテレビで見るのが好きだそうです。彼女は浄心に住んでいてカナダではお父さん、お母さん、二人の姉妹と一人の兄弟と猫が一匹います。彼女はまだ結婚していませんがたまに彼氏ができるそうです。彼女が初めてこの学校に来た時の印象は綺麗で生徒がとても優しいと話してくれました。彼女は最後に生徒へメッセージをおくってくれました。 『覚えておいて。英語はただ学校だけにあるものではありません。英語はコミュニケーションのためにあるんだよ。勉強するためだけにあるんじゃない』 私たちは感動しました。